The Trustees propose shortly to award exhibitions for the year 2020/2021 for persons resident in the parish who are entering further education or apprenticeships for a trade. Applications to be submitted on a prescribed form obtained from the clerk and returned by the 31st of January 2021. Clerk: Mrs Liza Jones, Treto Isaf, Trelech, Carmarthen, […]

Notice of date appointed for the exercise of electors’ rights under the Public Audit (Wales) Act 2004 Trelech a’r Betws Community Council Financial year ended 31 March 2020   Date of announcement 11/7/2020   Each year the annual accounts are audited by the Auditor General for Wales. Prior to this date, any interested person has […]

Eleni eto mae Cyngor Cymuned Trelech a’r Betws yn cynnig ysgoloriaeth i’r myfyrwyr hynny sydd yn byw o fewn y gymuned, ac yn dilyn cwrs llawn amser, di-dâl mewn addysg bellach. Dylair cais gynnwys manylion y cwrs, yn ogystal a llythyr gan tiwtor y myfyriwr i gadarnhau’r manylion penodol. Bydd yr ysgoloriaeth yn cael ei […]